| Mariners | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippe Duchesneau-Garneau 2B | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .244 |
| Alexandre Raymond LF, RF | 5 | 2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .429 |
| Jean-Christophe Binette CF | 4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .400 |
| Philippe Jalbert SS | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .375 |
| David Jalbert 3B | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | .459 |
| Dany Sanscartier C | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .400 |
| Simon Vallée P, 1B, RF | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .457 |
| Yourri Babin DH | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .300 |
| Mathieu Surprenant P, RF | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .300 |
| Mathieu Fafard LF | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .154 |
| Andrew Prata 1B | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .300 |
| Totals | 30 | 11 | 14 | 8 | 0 | 8 | 4 | 0 | 6 | - |
| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pierre-Olivier Beauchamp 3B | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .313 |
| Alexandre Robillard CF | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .317 |
| Philippe Frappier P, LF | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .297 |
| David Roy SS | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Julien Phipps 1B | 4 | 2 | 2 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | .300 |
| Alexandre Rousseau P, LF, DH | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .257 |
| Philippe Bussières C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .241 |
| Marc-André Dion 2B | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .300 |
| Guillaume Grégoire RF | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .226 |
| Francis-Olivier Joly RF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .172 |
| Totals | 30 | 8 | 10 | 8 | 1 | 4 | 6 | 1 | 6 | - |
Batting
RBI:
Raymond 2 (2), Binette (16), Jalbert (5), Jalbert 2 (11), Sanscartier 2 (9)
HBP:
Jalbert (1)
GIDP:
Babin (1)
2B:
Surprenant (2), Prata (2)
Fielding
E:
Jalbert (6)
Batting
RBI:
Beauchamp 2 (4), Roy (11), Phipps 4 (5), Dion (2)
2B:
Robillard (3)
HBP:
Robillard (1)
GIDP:
Robillard (1)
HR:
Phipps (1)
Base running
SB:
Beauchamp (2)
Fielding
E:
Bussières (3)
| Mariners | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mathieu Surprenant (W, 2-1) | 5.0 | 9 | 8 | 8 | 5 | 2 | 1 | 1.60 | 7.93 |
| Simon Vallée (S, 1) | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0.80 | 3.18 |
| Totals | 7.0 | 9 | 8 | 8 | 5 | 7 | 1 | - | - |
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maxime Lefebvre (L, 2-2) | 3.1 | 11 | 8 | 8 | 2 | 1 | 0 | 1.20 | 5.60 |
| Alexandre Rousseau | 2.0 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 | 0 | 1.00 | 7.00 |
| Philippe Frappier | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0.82 | 1.91 |
| Totals | 7.0 | 14 | 11 | 10 | 7 | 6 | 0 | - | - |
TPA:
Surprenant 29, Vallée 6
HR:
Surprenant (2)
HBP:
Surprenant (2)
WP:
Surprenant 2 (4)
TPA:
Lefebvre 22, Rousseau 10, Frappier 6
HBP:
Lefebvre (2)
BK:
Frappier (1)